mercredi 24 septembre 2008

Mardi 23 Septembre : What is your best price ?

Mon choix de ne pas manger fut le bon : je me réveille ce matin après une bonne nuit de sommeil qui fait du bien.
Bananes, eau aromatisée et Princes pour le petit déjeuner. Je prends le bus. Un homme me regarde manger mes bananes. Il m'observe, me détaille, me fixe. Bref m'énerve. Je me rends compte que je ne supporte plus ce genre de choses. Ca, les rots et les crachats. Ca devient de plus en plus dur. Cet homme me fait signe lorsqu'une place se libère. Voilà, comme souvent, je m'énerve intérieurement puis le regrette ensuite car globalement, les gens sont très sympathiques.

Ce matin, je bosse. Mon ventre semble aller mieux même si ce n'est pas encore tout a fait ça.

Ce midi, je vais manger avec Elita et Lydia. Nous allons dans le restaurant pseudo italien qui sert du rizotto sous forme de soupe... Pourquoi pas après tout?
Elita me dit qu'elle est en train d'essayer d'obtenir un visa pour entrer en Allemagne. Je ne pensais pas que c'était possible mais il semble que cela soit plus dur que pour obtenir un visa pour la Chine. Elle doit fournir de multiples documents : déclaration de ressources, salaires et formulaires en tous genres...

Cette après midi, nous avons une réunion avec Annie et Ada. Récapitulatif de nos dossiers.

Puis je vais retrouver Caroline et Angelina à People Square. Ce soir, nous allons au marché au faux. Maintenant, je maitrise l'art de la négociation sur le bout des doigts et j'arrive à avoir pas mal de choses à un très bon prix. Toutefois il ne faut pas que je craque trop car je sais bien que je vais avoir beaucoup de difficultés à fermer mes valises.
Certains commerçants sont super gentils. Après avoir négocié, je demande toujours d'ouvrir le paquet pour vérifier l'état de ce que j'achète. C'est bon, parfait, pas de défaut. Je suis tellement contente d'avoir trouvé ce que je voulais que je sors du magasin sans payer. Les vendeuses me rappellent. Je m'excuse mille fois. C'est bon, je pense qu’elle a bien compris que je suis de bonne foi.
Une autre fois, nous discutons avec le vendeur pendant assez longtemps. Il parle un peu français. Donc la négociation se fait en anglais-chinois-français. C'est assez drôle. Aucun de nous ne lâche le morceau. Négociation acharnée. La première depuis que je suis ici. Il faut dire que ce que j'achète n'est pas un quelconque faux et que je veux vraiment l'obtenir. Nous finissons par nous mettre d'accord sur le prix et pour dire en même temps : « you're tough ».
En revanche, une autre fois, ca se passe mal. Les deux nanas se moquent de moi, ne veulent pas me rendre la monnaie juste. L'une d'entre elle sort du magasin et va cracher par terre. Rappelons que nous sommes dans une sorte de centre commercial... Bref elles m'énervent bien comme il faut.

Nous ressortons vers 21 heures avec nos achats. Nous reprenons le métro à People Square puis nous rentrons chez nous.

Ce soir je m'acharne pour charger l'épisode 1 de la saison 4 de How I met your mother. Impossible. La connexion est trop faible. Je vais péter un plomb. Depuis le temps que j'attends ça. Donc je retrouve mon livre, qui lui, est toujours la pour moi. Je bouquine un peu avant de plonger dans un profond sommeil.
Et dans un jour, un vélo :

mardi 23 septembre 2008

Lundi 22 Septembre : C'est grave docteur?

Nuit agitée. Le Burger King ne sait pas trop quel chemin il doit emprunter. Je n'arrive plus à dormir donc je bouquine un peu avant de me lever. Mal de ventre assez sympa.
En guise de petit déjeuner, deux bananes et une bouteille Coca.

Lorsque j'arrive au bureau, je m'assois dans ma chaise en souhaitant que personne ne me demande de me lever. Et quand je suis vraiment obligée de me mettre debout, je me balade un peu pliée.

Je croise Emilie qui me demande si ça va mieux. Non. Elle me fait un peu stresser en me disant qu'il faudrait quand même que j'aille chez le médecin. Apres quatre jours, si ça ne va toujours pas, c'est que j'ai attrapé quelque chose.

Vers midi, je lui demande le numéro de son médecin. J'irai cette après midi. Rendez-vous à 14 heures. J'ai réussi à ne pas être malade pendant deux mois et trois semaines. Forcement, il faut que j'aille faire un tour dans une clinique la dernière semaine de mon séjour.

Pour mon déjeuner, je vais acheter du riz avec Daisy. Nous mangeons dans les locaux de l'entreprise. Puis je descends à la recherche d'un taxi qui m'emmènera chez le médecin. Ou pas. Après avoir attendu une bonne dizaine de minutes, je trouve enfin un chauffeur qui veut bien s'arrêter. Malheureusement, il ne connait pas la rue. J'ai beau répéter le nom avec toutes les intonations possibles. Ca ne lui dit rien. Je lui explique donc le quartier dans laquelle elle se trouve. Nous chercherons ensemble et nous finirons bien par trouver. Je suis très cool maintenant.

Pendant tout le chemin, il répète : Danshui lu, Danshui lu. Comme s'il attendait une illumination soudaine qui lui indiquerait la route à prendre. Nous trouvons sans problème. Il m'arrête devant un grand bâtiment.

Pas de doute, c'est une sorte d'hôpital. A croire que tous les hôpitaux du monde sentent la même chose. Cependant quelques différences notoires entre les hôpitaux d'ici et les établissements français : ici, les infirmières se baladent dans le "parc" de l'hôpital dans lequel des ouvriers remuent des tas de bois et de poussière. L'entrée est introuvable. Je fais le tour et rentre par une toute petite porte. Je me retrouve dans une espèce de grand hall austère. Tout le monde ne parle que chinois ici. Pourtant Emilie m'a dit que c'était une clinique occidentale... Lorsque je demande mon chemin, on m'indique les ascenseurs. Troisième étage.
Les portes de l'ascenseur s'ouvrent et j'entre dans un autre monde. Pièces lumineuses, propres, accueillantes. Un centre de soins tel que nous, français pouvons nous l'imaginer.

Je remplis un formulaire puis attends le médecin. Effectivement, j'ai attrapé quelque chose mais ce n'est pas grave. Je suis rassurée. Je sors ma carte de crédit, débourse 70 euros. Ca fait plaisir.
Je remonte Huahai lu à la recherche de la boulangerie Paul. Je rêve d'une fougasse aux olives. Le docteur a dit qu'il fallait que je mange du pain. Sans blague? Mais, horreur. Le magasin est fermé. Je ne pensais plus qu'a ça et voila que tous mes espoirs s'écroulent. Pour ne pas que je me mette à pleurer (ce qui serait ridicule, je le sais bien), il faut que je trouve quelque chose pour compenser. Je ne vois qu'une seule possibilité : le cheesecake du Starbucks. Je vais bien trouver ça. Hé oui, il y en a un.

Apres avoir déguste ma part de tarte de Metz comme on l'appelle aussi, je prends le bus et retourne chez moi. Je passe l'après-midi à me reposer. Je discute avec Fa sur Skype.

Puis je rejoins Caroline à People Square. Nous marchons pour trouver la rue des magasins de musique que Marc m'a indiquée. Le bonheur. Une rue entièrement consacrée aux instruments. Classique, rock, traditionnel. Tout y est. Caroline m’explique un peu les différents instruments traditionnels chinois.

Sur un trottoir devant un restaurant, nous voyons des animaux dans des aquariums, des bassins. Toutes sortes d'animaux. Et même...des serpents. J'ai vite fait de traverser la rue et de m'éloigner de ces machins pendant que les filles vont les observer de plus près.

Vers 20 heures, nous nous rendons compte que nous avons bien marché et que nous sommes un peu perdues. Puis en marchant, nous passons devant l'entrée du bazar de Yu yuan. Nous prenons donc un taxi qui nous emmène à l'arrêt de bus le plus proche. Le bus me dépose devant chez moi puis déposera Angelina et Caroline près de chez elles également.

Je discute de nouveau avec Julien puis je passe la soirée sur le net et m'endors comme une masse. Je n'ai pas diné car en ce moment, c'est "diner ou bien dormir, il faut choisir". J'ai fait mon choix.

Un jour, un vélo : aujourd’hui, photo prise à Suzhou. Que peut-on caser sur un vélo? Des sac remplis de trucs en tous genres...


lundi 22 septembre 2008

Dimanche 21 Septembre : ShengSi Part II – La mer dans tous ses états






Réveil à sept heures et demie. Le bol de riz d’hier est assimilé. Bonne nouvelle. Deuxième bonne nouvelle : ce matin, c’est cheval ! Et une petite troisième pour la route : nous avons quelque chose à manger pour le petit-déjeuner. Que demande le peuple ?

Angelina vient frapper à la porte et accélère le mouvement. Nous payons l’aubergiste mais il ne veut pas nous laisser sortir tant que nous n’avons pas rempli ses formulaires d’hébergement. Il y tient vraiment ! Il nous dit d’attendre. La police va arriver. La police ? Ce n’est pas top ça. Arnaud n’a pas son passeport donc pas son visa non plus. Le policier contrôle ma feuille en premier puis je tente l’embrouille. On va comparer ma feuille avec les autres. Pas besoin que chacun sorte son passeport. Nous mélangeons un peu les feuilles, passons celle d’Arnaud en dessous et le tour est joué. En revanche, il y a un problème majeur sur les informations d’Emilie : le M de son prénom est très mal fait…

Sur ce, nous prenons un taxi et toute enjouée, je lui montre l’adresse du centre équestre. Il se met à rire et nous dit que c’est ici, nous y sommes. En fait, la réceptionniste de l’hôtel nous a indiqué un lieu génial, vraiment top : ici. Après avoir beaucoup rit de la situation, nous montrons au chauffeur qui nous prend désormais pour des fous, la photo d’un temple qui a l’air plutôt pas mal. Il est d’accord pour nous y emmener mais semble tenir à nous montrer une sorte de falaise avant. Nous ne sommes pas contre les falaises. C’est parti.
Ce site semble être le plus touristique de l’île. Des cars entiers de chinois à casquettes suivant leur guide au drapeau assorti aux chapeaux seyants, sont garés au bord de la route. Il y a un monde fou sur ces quelques rochers. Mais nous avons l’habitude maintenant et nous savons très bien que si nous continuons un peu la balade, nous nous retrouverons bientôt tous seuls. Effectivement, c’est ce qu’il se produit. Ils restent tous à l’entrée pour prendre des photos donc nous pouvons profiter du paysage assis sur des bancs sur une petite plateforme qui donne sur la mer.


Au large, les bateaux n’arrêtent pas de passer. C’est une vraie autoroute. C’est incroyable.

Nous retournons sur le parking des bus et des taxis et retrouvons notre chauffeur qui nous attend. Suite de la promenade : le temple.
Il donne sur la mer. C’est très joli. Il est en cours de rénovation. A l’intérieur, la population est très hétérogène : cela va du moine qui habite dans sa toute petite chambre à l’ouvrier en train de repeindre le toit d’un bâtiment, en passant par les femmes qui découpent du papier et les habitants de petites maisons qui font pendre leur linge aux fenêtres et là où ils peuvent.

Nous négocions ensuite avec le taxi pour qu’il nous emmène dans un endroit de l’île où nous pouvons manger. Ce n’est pas pour moi. Je ne m’inquiète pas pour mes repas étant donné que le riz se trouve partout… il nous dépose donc dans une rue qui semble entièrement emplie de restaurants. Sur le trottoir sèchent des poissons. Les mouches rodent.


Nous nous installons à une terrasse. Dans ce restaurant, il faut aller choisir soi-même les poissons et les fruits de mer que l’on s’apprête à déguster. Tout a l’air très bon. Je ne peux témoigner que sur le riz et je trouve que celui d’hier soir était meilleur.

Après le repas, Caroline, Angelina et Arnaud vont directement au port. Nous nous promenons encore un peu avec Emilie. J’aimerais beaucoup voir le port et la vie des pêcheurs.
De ce côté-là, je ne suis pas déçue. Nous marchons le long du port, dans l’odeur des filets de pêche.
Des femmes sont en train de repriser les filets défectueux. Je ne sais pas comment elles font pour supporter ces conditions de travail. La chaleur, l’odeur et la position qu’elles sont obligées d’adopter sont extrêmement difficiles.
Cette photo commence une série intitulée "les vélos de la Chine". J'ai pu remarquer l'importance du vélo ici. Il est utilisé pour le transport d'à peu près tout. Alors c'est parti pour un jour, un vélo.

Nous prenons un taxi qui nous emmène au port. Dans la série : « les détails dégueu du voyage sur l’île » : en revenant des toilettes, je passe à côté d’un père qui fait faire caca à sa fille dans une poubelle au milieu de la salle d’attente. Rien de plus normal, non ?

Nous montons dans le bateau. Celui-ci est beaucoup plus grand que celui de l’aller. Nous avons la possibilité de nous tenir sur le pont. Génial pour prendre les photos du pont en eaux profondes de 32 kilomètres. Je passe la majeure partie de la traversée debout sur le pont, les yeux fixés sur l’horizon. La cheminée du bateau crache une fumée noire. Les gens jettent leurs déchets par-dessus bord.

La mer est extrêmement polluée. Une marée rouge apparait tout d’un coup et on ne reverra plus la couleur à peu près claire de l’eau qui entourait ShengSi.
Après avoir passé environ deux heures dehors, je me sens sale comme jamais. La pollution est vraiment palpable. L’air, la mer. Je n’ai jamais rien vu de tel.


Je ne verrai pas le pont pour la bonne et simple raison que cette fois-ci, on ne passe pas à côté mais au dessus. C’est impressionnant de se déplacer comme ça sur la mer, dans un bus. A droite : la mer, à gauche : la mer aussi. Devant nous, des milliers de petites lumières qui indiquent cet ouvrage d’art monstrueux.

Etant donné que nous avons tenté de supporter rots, crachats, besoins dans les poubelles, et autre délicatesses, nous sentons tous que le pétage de câble n’est pas bien loin. L’idée est lancée : nous achetons des bouteilles de Pepsi et faisons un concours de rot dans le bus. Mythique. Personne ne tilte pour les rots, car ici, c’est normal. Toutefois, les gens commencent à se retourner lorsque nous entonnons des chansons d’enfants du style : « j’ai une tante qui est au Maroc et qui s’appelle Hip hop… » de temps en temps, c’est agréable de se lâcher un peu. Nous sommes navrés que notre besoin de nous extérioriser soit tombé sur ces personnes là dans ce bus là…

Arrivés à Shanghai, sous le Nanpu bridge, Emilie et son chauffeur nous déposent à Xujiahui où nous avons pour grand projet de se goinfrer chez Burger King. Conseils d’Arnaud pour le mal de ventre : manger bien occidental du style fast food et pizza. Je commence donc mon régime de rétablissement par un bon hamburger, un gros paquet de frites et un grand Coca.

Je dois dire que je ne suis pas fâchée de retrouver ma douche. J’ai l’impression qu’il faut que je reste assez longtemps sous l’eau chaude pour me décrasser. Oui, décrasser, c’est vraiment le bon terme. Vérification des mails et dodo !

Samedi 20 Septembre : Sheng Si Part I – Une île

6 heures 30. Derniers préparatifs du weekend. Multiples re vérifications du contenu de mon sac. Pas de petit déjeuner. Je pense que je n’ai pas besoin de préciser pourquoi… Nous avons devant nous une heure et demie de bus et une heure et demie de bateau. Mieux vaut ne pas avoir envie d’aller aux toilettes toutes les trente secondes.

Je suis pile à l’heure à Xujiahui. 7 heures 30. Comme je l’avais prévu, tout le monde a du retard. On a de la marge donc pas de panique. Devant moi, une occidentale qui porte pantalon et chaussures d’équitation. C’est le moment de me renseigner sur la possibilité de faire du cheval ici. Le club est à une heure et demie de taxi du centre, c’est assez cher. En gros, il faut vraiment être motivée. On verra ça pour le weekend prochain si je reste à Shanghai.

Emilie, Caroline, Angelina et Arnaud arrivent tous avec un quart d’heure de retard. Nous sautons dans un taxi qui nous dépose à la station de bus. Bien évidemment, personne ne parle anglais et les informations sont loin d’être explicites mais nous finissons par nous en sortir. Nous sommes dans le bus à 8 heures 15. Il démarre à 8 heures 20 alors qu’il doit normalement partir 10 minutes plus tard. Heureusement que nous savons maintenant que ce genre de choses arrivent et qu’il vaut mieux être bien en avance.

Nous nous mettons tous les cinq tout au fond. C’est nous les gangsters du bus. Nous voyons un peu de la « campagne » shanghaiaise. Cette ville ne s’arrête jamais. On ne sait pas si on en est sortis ou si on y est toujours.

Nous arrivons finalement dans un port. Ca y’est, je vois enfin la mer !

Bon, exactement comme on m’avait prévenu, elle est loin d’être top. Nous montons dans un bateau rapide. Tout le monde s’installe à l’intérieur. Seuls quelques privilégiés ont le droit de monter apparemment. Nous n’en faisons pas partie et restons donc avec la banalité du genre humain.

Je commence ce petit voyage par un tour aux toilettes. Forcément, il faut acheter des mouchoirs et forcément, je n’arrive pas à retenir ce mot en chinois. J’adore ce genre de situations, surtout quand un milliards de chinois bloquent le passage…
La suite des événements peut se passer de commentaires. Disons simplement que c’est les yeux fermés, mon I-Pod à fond dans les oreilles que je finis la traversée. Parce que les chinois sont déjà très bruyants quand ils crachent, alors quand ils vomissent… Après ce voyage de l’angoisse, nous arrivons au port de ShengSi.
Première visite ultra importante : les toilettes.

Puis nous tentons d’acheter nos billets du retour mais apparemment, ce n’est pas possible. Nous nous occuperons de cela plus tard.
Normalement, quelqu’un tenant un morceau de papier avec mon numéro de téléphone devrait nous attendre. Personne. Pas de panique, j’appelle. Mi chinois mi anglais. Nous nous en sortons et il me dit qu’il arrive tout de suite. En attendant, nous nous faisons aborder par un nombre impressionnant de chauffeurs de taxi qui nous parlent en mimes. Nous devenons désagréables car ils ne veulent pas nous lâcher. Ils se mettent tous devant nous, entre potes, on dirait des adolescents attardés et nous matent, commentent nos gestes, rotent, crachent… Je dois dire que je suis de très mauvaise humeur. Mal de ventre aigu. Je ne peux pas me retenir de crier sur l’un deux qui vient de roter fièrement.

Lorsque l’aubergiste arrive, nous devons trouver un taxi pour rejoindre le lieu dans lequel nous allons passer la nuit. En chœur, nous refusons les services du cracheur-roteur dégueu.

Nous prenons connaissance des paysages de l’ile à bord de ce taxi. D’un côté, la mer, de l’autre de la verdure. Il y a toujours quelques chose pour gâcher un coin qui a priori a l’air sympa : poteau électrique, cheminées crachant de la fumée, taule, ruines. Toutefois, cet air est dépaysant et nous sommes tous d’accord pour dire qu’un peu de nature ne fait pas de mal après la vie shanghaiaise.

L’auberge est assez propre, lumineuse. Nous choisissons nos chambres. Caroline, Angelina et Arnaud dormiront ensemble et je dormirai avec Emilie. Nous remplissons nos feuilles d’hébergement puis ils vont manger. Quant à moi, je sens que j’ai besoin de m’allonger un peu si je veux pouvoir tenir le reste du weekend. Et comme je ne mange pas, autant profiter de l’heure du repas pour faire une petite sieste. Pas de clim mais les fenêtres ouvertes, je m’endors dans l’air frais (et si peu pollué…) de la mer. Je ne peux pas résister à la tentation de commencer le livre que j’ai apporté : « L’amour dure trois ans » de Beigbeder. Ils reviennent puis après qu’Angelina a fait une petite sieste, nous partons direction la mer. La mer, enfin.

Il faut payer un ticket pour accéder à la plage. Nous essayons de nous camoufler dans un groupe de touristes chinois, mais nous ne comprenons pas pourquoi, nous nous faisons repérer tout de suite…

Il serait possible de faire du cheval sur l’ile ? Nous demandons plus de renseignements. Non, plus ici, il n’y en a plus. Je demande donc où nous pouvons trouver des chevaux. Pas ici ? Oui oui, j’ai bien compris. Où donc ? Je lui demande de m’écrire l’adresse. Super, elle me note quelque chose sur un morceau de papier. Nous tentons de déchiffrer avec Emilie : Zhe li mei you le. Traduction : il n’y en a pas ici. On hallucine…mais on rigole beaucoup. Ce papier, il est collector.

Tout le monde est concentré sur une même partie de la plage.

Il faut dire que c’est la seule portion surveillée et que comme la majorité des chinois ne sait pas nager, il est compréhensible qu’ils soient plus rassurés de patauger dans ce coin là. Cependant, nous fuyons cet entassement et nous marchons un peu plus loin où nous ne croisons personne. Personne ? Non. Nous voyons un groupe d’hommes qui peuvent bien avoir la trentaine qui font des trous dans le sable et s’éclatent comme des gamins. C’est une autre culture. (cf. Astérix et Obélix mission Cléopâtre).



Nous repérons une petite cabane en haut d’une petite colline.

Nous escaladons les rochers et nous retrouvons seuls là haut. Nous surplombons la plage et la mer, et nous apercevons une bonne partie de la campagne environnante. Cet endroit est très mignon. Nous passons un bon moment à discuter ici, à prendre des photos puis nous redescendons.



Nous retournons à l’auberge pour prendre une carte et noter son adresse puis M. He, le propriétaire nous appelle un taxi pour aller diner en ville. Entre deux, nous bataillons pour garder nos passeports. Il a l’air tout stressé parce qu’il semble que nous n’ayons pas bien rempli les feuilles d’hébergement. Nous règlerons ça demain.

Un petit tour de taxi plus tard et nous nous retrouvons dans une ville sombre, obscure. Aucune lumière ne semble fonctionner. Peut être cela est ce du à l’orage que l’on entend gronder au loin depuis une heure. Nous trouvons un quartier illuminé. L’ambiance est particulière et incomparable. Je n’ai jamais vu ça. Il y a un côté que je connais déjà étant donné que je suis ici depuis presque trois mois mais il y a un aspect de l’île que je ne saisis pas. Nous plaisantons en disant que des expériences obscures ont lieu ici mais en fait, cela ne nous étonnerai pas du tout. Il a aussi un peu une ambiance du type « La Plage » dans les iles d’Indonésie. Bref, nous nous promenons dans les rues à la recherche d’un restaurant. Nous tombons sur une espèce de fast-food chinois. Riz, soupe, légumes. Parfait. Enfin, je me limiterai au riz. Et soyons fou : je prends aussi une bouteille de Pepsi. Il semble d’ailleurs que Pepsi bénéficie d’une exclusivité sur cette île au détriment de son concurrent Coca Cola.

Dans le restaurant, nous constituons une attraction à nous tous seuls. Tous les serveurs se regroupent derrière la caisse lorsque nous payons pour venir voir. Nous avons droit à une salle rien que pour nous. Les gens viennent nous observer à la porte.

Nous sortons. Prochain objectif : trouver un karaoké. Nous entrons dans ce qui ressemble à un KTV mais qui s’avère finalement être une sorte de bordel. Nous ressortons aussitôt. Plus loin dans la rue, un KTV tout ce qu’il y a de plus KTV. Caroline, Angelina et Arnaud ne restent pas longtemps. Nous passons le reste de la soirée à massacrer toutes les chansons que nous pouvons avec Emilie. Puis nous nous baladons un peu dans la ville. Cette histoire de cheval me tracasse. Nous entrons donc dans un hôtel pour demander des renseignements. La réceptionniste s’obstine à nous demander notre numéro de chambre. Puis elle comprend enfin que nous sommes en train de lui expliquer quelque chose. Très gentiment, elle nous donne une adresse et nous précise que cet endroit est très bien. Parfait. Comme quoi, avec un peu de persévérance, nous avons fini par y arriver. Nous achetons des fruits pour le petit déjeuner du lendemain et reprenons le taxi pour retourner à l’auberge. Lorsque nous arrivons devant la porte, celle-ci est fermée. Tout comme l’autre porte d’entrée d’ailleurs. Donc même si on tentait l’escalade du mur et qu’on se retrouvait dans la cour, il faudrait envisager d’entrer par effraction dans le salon. Donc pas d’escalade. Nous choisissons la voie de la sagesse été appelons Arnaud en espérant qu’il ait rechargé son portable. Après plusieurs tentatives et appels près de la fenêtre, il nous répond et descend. Le propriétaire de l’auberge se réveille et nous ouvre la porte.

Nous montons dans la chambre. Une bonne douche et je retrouve Beigbeder et sa dépression.

Vendredi 19 Septembre : Coup de fil en chinois.

Réveils prématurés à cinq heures puis à six heures. Aurais-je encore mangé quelque chose que ni mon estomac, ni mes intestins ne souhaitent traiter ? Apparemment oui. Je prends donc mes précieux médicaments que je me félicite une fois de plus d’avoir apportés.

A huit heures, je me demande si je vais aller au boulot ou non. Allez, oui, je suis une combattante. Je suis obligée de me persuader que je suis vraiment super forte et que je peux y’arriver pour prendre le bus et marcher jusqu’au Cross Region Plaza. Je prends tout de même un petit déjeuner. Chose que je vais regretter dans la matinée.

En restant assise, c’est bon. En revanche la position verticale n’est pas possible.

Ce midi, nous allons dans notre petit restaurant pour fêter les trois ans d’Annie et de Tracy chez Orsay. Je me dis qu’il ne faut pas trop manger mais je n’arrive pas à me retenir. Entre temps, j’ai trouvé la cause de mon malheur : une bouteille d’eau dont la date de péremption est « février 2008 ». Je m’en suis rendue compte après bien évidemment et j’ai pris mes cachets avec cette eau. Ca ne s’invente pas.

Cette après-midi, j’ai vraiment le ventre en compote. Je finis par rentrer chez moi plus tôt que d’habitude. Je discute sur Skype avec Fa. Discussion ponctuée de petites visites aux toilettes. La classe.

Puis il faut que je réserve l’auberge à ShengSi. J’étais persuadée que l’aubergiste parlait anglais mais en revérifiant sur le site d’informations, je me rends compte que ce brave homme ne parle que sa langue maternelle : le chinois. Que faire ? Je ne peux pas trop me lever là. Je vais essayer d’appeler et d’expliquer mon cas. Je préparer donc mes phrases puis compose le numéro. Je me fais comprendre mais le petit détail qui pose problème, c’est que je ne comprends pas du tout ce que lui me raconte. Nous finissons par raccrocher. Je me dis qu’au moins, nous avons des lits sur cette île et que c’est le plus important. Puis quelqu’un m’appelle. C’est un membre de sa famille ou un ami, je ne sais pas, qui parle un peu anglais et qui m’explique qu’il nous attendra à la sortie du bateau à midi demain. Pour que l’on se reconnaisse, il notera mon numéro de téléphone sur un morceau de papier. Ingénieux !

Je passe la soirée chez moi. Après avoir préparé mon sac, je me couche tôt. Ce mal de ventre me fatigue et il faut que je sois en forme demain !

vendredi 19 septembre 2008

Jeudi 18 Septembre : Des pieds tu mangeras et plus vite tu courras.

Just Jack pour me réveiller. Je me prépare. Petit déjeuner. Puis je monte dans le bus. J'ai mes deux yuans à la main. Au moment où je veux les mettre dans la boite à côté du chauffeur, une femme me les prend, me dit merci et s'en va au fond du bus. Je ne réagis pas tout de suite. D'une part parce que c'est le matin donc il ne faut pas trop m'en demander et d'autre part parce que la surprise m'a prise de court. Autour de moi personne ne bouge. Ici, on ne se mêle pas des affaires des autres. On est curieux et on regarde partout, mais on ne dit rien. Finalement je me rends compte que cette femme avait juste besoin de monnaie parce qu'elle a payé avec un billet et que le chauffeur ne rend pas la monnaie. Donc tout va bien mais je dois dire que la façon de faire est assez spéciale... chinoise ma foi.

Les aventures du bus se poursuivent. Alors que je suis plongée dans mes feuilles de chinois et que je relis les phrases que Marc m'a apprises hier, coup de klaxon (normal), gros coup de frein (normal aussi) et le bus qui se mange une barrière (moins normal). A la chinoise, tout le monde regarde. Seul le chauffeur semble perturbé et sort pour constater les dégâts.

J'arrive au boulot. Je passe la matinée à bosser sur différents dossiers.

Puis ce midi nous allons manger dans mon restaurant favori : Xiaoting. Aubergines, tomates, œufs, vermicelles, champignons noirs, poisson... Le bonheur.

Notre discussion ce midi tourne autour de la nourriture...pour changer. Tracy m'explique qu'elle aime manger les crevettes vivantes. En fait, elles sont placées dans une grande casserole, plongées dans de l'alcool de riz donc soulées. On ferme la casserole avec un couvercle. En plus d'êtres totalement ivres, nos amies les crevettes sont asphyxiées. Et Tracy profite de leur faiblesse pour les manger...

Puis Annie me raconte comment tuer une tortue. Ames sensibles, s'abstenir.
Il faut dans un premier temps, placer une baguette dans la bouche de l'animal. Celui ci referme sa mâchoire sur le bout de bois. Cette technique est faite pour garder la tête de la tortue à l'extérieur de la carapace, « sinon, on ne peut rien faire » me dit Annie avec regret. Puis une fois qu'elle mord la baguette, il n'y a plus qu'à tirer un coup sec sur le bâton pour lui arracher la tête.

J'apprends ensuite beaucoup de choses sur les bienfaits des différents aliments :
Les pieds des animaux qui sont faits en grande partie de tendons sont bons pour nos jambes. Annie me dit que si l'on mange beaucoup de pieds, alors on marche plus vite. Je ne peux pas m'empêcher de rire. Et Lydia ajoute que si on mange des ailes, alors on va se mettre à voler. Le sens de l’humou chinois me fait beaucoup rire. Nous rigolons beaucoup. Elles ne se vexent pas que je trouve ces pratiques quelque peu étranges. Et elles comprennent que je ne veux manger le pied de quoique ce soit.
J'élucide une fois pour toute le mystère du lait. En venant ici, je savais que les chinois avaient une intolérance au lactose mais je suis restée un peu perplexe lorsque je suis tombée sur des publicités qui vantaient les mérites du lait surtout pour les petits. En fait, les chinois boivent beaucoup moins de lait que nous et on leur conseille de ne pas en boire à jeun. En fait, nos corps sont faits différemment : les chinois n'absorbent pas les bonnes choses du lait. C'est la raison pour laquelle on commence à voir dans les magasins des bouteilles de lait allégé en lactose. En ce moment il semble qu'il y ait une polémique sur le lait en poudre pour les bébés qui contiendrai des particules nocives. En général, ils boivent donc du lait de soja. Effectivement, tous les matins, je vois des gens qui sirotent un liquide beige dans des gobelets en plastique avec une paille. Il faudra que j'essaie un de ces jours.

Apres ce bon petit repas, nous retournons travailler. Je dois dire que je parle pas mal sur MSN avec Arnaud cette après midi. J'appelle Emilia à la rescousse pour m'aider à réserver les billets de bus et de bateau pour Sheng Si.

Les billets pour Sheng Si arrivent vers 17 heures 30. Je vérifie. Tout est en chinois mais a l'air d'être correct. Voici une bonne chose de faite.

A 18 heures, je discute avec Fa sur internet qui m'apprend le jeu d'Excel : se mettre sur la case A1 du tableur et ensuite retenir sa respiration en appuyant sur la flèche du bas. Lâcher le bouton lorsqu'on respire à nouveau. Le petit problème c'est que mon ordinateur au bureau va beaucoup moins vite que celui de Julien. Nous demandons donc une harmonisation des tableurs au niveau international

A 18h30 je retrouve Arnaud, Caroline et Angelina au pied de l'immeuble de mon bureau puis nous allons manger dans le restaurant des crapauds et des serpents... Une fois de plus Emilia m’apporte gentiment son aide. En effet, personne ne parle anglais dans ce resto. Ils n’essaient même pas de comprendre, paniquent complètement et nous laissent plantés là. J’avoue que cette attitude m’énerve. Je fais des efforts. Ils pourraient donc au moins m’écouter parler… Enfin bref. Emilia donc nous commande le crapaud et des escargots par téléphone. Puis nous choisissons des plats qui nous inspirent. Notre serveuse se promène avec un sachet qui contient les victimes que nous avons choisies. Je préfère ne pas trop y penser.

Une fois installés, on nous apporte tout ce que nous avons commandé. Tout est très bon. Enfin, je dis tout mais je ne goute pas les escargots.

Nous rentrons vers 21h30. Internet, douche, dodo !

mercredi 17 septembre 2008

Mercredi 17 Septembre : Conversations

8 heures, réveil. Je vais acheter mes baozi quotidiens. La vendeuse me les prépare des qu'elle me voit arriver maintenant. Le bus est bondé et je tente de manger debout mais cet exercice relève vraiment du sportif. D'ailleurs, il faudrait songer à en faire un sport officiel qui serait représenté aux JO. Plusieurs catégories pour ce sport bien entendu. Du plus facile au plus délicat :

· Deux Baozi. La difficulté relève ici simplement de ne pas tomber en portant le petit pain à sa bouche
· Deux baozi, une boisson (en bouteille). Les deux mains sont prises. Il faut tenir en équilibre en se concentrant sur son point de gravité.
· Deux baozi, une boisson (en bouteille) et une banane. Il faut être bien assuré, avoir des chaussures confortables et un mental d'acier
· Deux baozi, une boisson (en canette) et une banane : je n'ai pas encore atteint ce niveau. J'admire les hommes et les femmes capables d'un tel exploit.

Dehors, il fait à nouveau assez chaud. Ce n'est rien comparé au milieu de l'été mais disons que je ne reste pas trop longtemps au soleil.

Ce matin au bureau, entre deux trucs à faire, je me renseigne et récupère des numéros de téléphone pour organiser le weekend à Sheng Si. Comme d'habitude, il est difficile de cerner une cohérence dans les informations sur le net. Il y a toujours une part de surprise sur place. He ouai mon pote, c''est ça la Chine.
Je discute aussi avec Marc qui m'aide énormément à apprendre le chinois.

Ce midi, nous allons manger dans le restaurant à la nourriture épicée. Je me vois déjà devant mon bol de riz recouvert d'aubergines (qie zi). Toutefois, je déchante assez vite : ils ont changé leur menu du midi. Nous devons choisir parmi trois nouvelles formules. Je demande tout de même si nous pouvons prendre des aubergines mais il n y en a plus. Oh sacrilège. Le reste du repas n'est vraiment pas top. Tout le monde est de cet avis.

Au retour du déjeuner, je parle avec Marc sur MSN et nous parvenons à tenir une discussion à peu près intéressante. Extraits :
"Tu as mange?
-Oui
-Qu'est ce que tu as mange?
-Du poulet et du riz et toi?
-Du riz, des légumes et du poulet
-Ha, tu as aussi mangé du poulet
-Oui, j'aime bien le poulet ».

Ok, cette conversation n'a rien d'intéressant. Il faut bien commencer par quelque chose. J'ai décidé de commencer par les gouts culinaires.

Cette après-midi passe sans que rien de spécial ne se produise. Je continue d'essayer de construire quelque chose qui ressemblerait à des phrases chinoises...
Puis je discute avec Fa sur MSN. Fa qui a eu son code hier et à qui j'adresse toutes mes félicitations. Je vais peut être pouvoir enfin me faire promener en voiture d'ici peu?

A 18 heures, je sors du bureau. Je vais chez Marco Polo, la boulangerie à côté du bureau pour acheter du pain pour ce soir. Puis je rentre chez moi où je discute sur Skype avec Julien.

Je vais diner chez Arnaud (d'où le pain). Il a du fromage chez lui, j'accours donc. J'en profite pour amener du linge à laver. Je rencontre sa copine, Caroline et la fille se sa copine, Angelina qui me fait gouter une sucrerie à la gelée. Pas mauvais du tout. En fait, ce sont les bonbons en espèce de gélatine qui avaient aiguisé notre curiosité à Lucie et moi lors de notre première sortie chez Carrefour.
Nous passons une soirée tranquille à discuter puis je rentre chez moi en taxi.